Just to clarify, the roll pin you show goes through a doughnut shaped roller. Two of my Newps still have the roll pin in place but the roller is gone.
My speculation is that over time, through a lack of lubrication, the roller seizes on the roll pin. Eventually, the curved stop rod with the...