When it dies, you say there is no fuel at the carb. Have you checked for fuel flow when trying to restart it?
How many miles is a few miles of driving before it dies? Just a few miles shouldnt get THAT hot under the hood. After the addition of the new carb, is the fuel line running up...