I had the same problem with the rear door on a 1964. After scratching my head awhile, I lowered the window and shined a flashlight down inside the door to see how it was supposed to work. Then sprayed a bunch of penetrating oil on the latch, and worked it repetitively with the outside door...