Worn out front end can also cause a lot of shaking when braking at speed. Is the shaking felt through the steering wheel or through the body? Is the brake pedal shaking? I’ve seen worn out front ends shake at speed under braking but not at lower speeds. FWIW