I like SOME coolant volume in a radiator, but suggest the most crucial variable on a radiator is the radiant surface area. Now, if you refer to the AIR VOLUME at a given instant into which that radiant surface radiates, then yes, a greater volume of air (or any other fluid, liquid or gaseous)...