Ken Weinstein advertises in the WPC News, and sells NOS aftermarket seat covers. This is the text of his ad, although I don't think he does email any more. I would call.
Seatcovers 1949-80 for bench seat cars (no bucket seats), usually plaid vinyl, $99 per car, hog ring pliers $10. Please...