Here are pics of the clips in question:
P/N 6001667:
The small plug is inserted in the center of the clip, expanding the feet on the underside, securing it to the sheet metal. The clip is not reproduced, but Mr. G's has the plugs. These can be extracted from a donor car by tapping the...