Well, a month later, it’s all put back together. Rear quarter windows technically work.
The driver side rear quarter works pretty good on its own, but it does like to have some assistance pushing in the back corner as you roll it up, otherwise it hangs up on the rubber trim. Would’ve loved to...