Is there a tight bend in the rubber hose between the frame and the fuel pump? I so, the hose can collapse at the bend when the fuel pump is working hard to supply the demands of the engine under acceleration.
How's the fuel pump pushrod? A worn one will diminish the efficiency of the fuel...