I would find someone near you that is good at welding aluminum. Have him remove the bracket for you. Modify it so it works and then let him reinstall it. It is too bad you would have to do all this, but it can be done. In hindsight you should have checked the fit before it was polished. I still...