To fix the leaks inside the car get a gasket kit from DMT: Mopar C Body 69-73 AC Heater Box Rebuild Restoration Seal Gasket Kit
Is the thermal expansion valve sensing line set up properly?
There may need to be a cycling switch installed when running r134 with the RV2 compressor but I'm not...