Because each plant handled things differently, the following is a generalization.
The intent of the tag is to be a portable, durable indication of driveline, paint, trim, and in general, what brackets need to be attached or holes need to be punched in the BIW.
HOW this was accomplished varies...