I'm thinking '69 is the same as '70, since the bumpers interchange. Without the bumper guard there is a filler piece (but there might not be for '69), then the bumper guard goes in front of the filler. The pic you show will need the additional holes drilled for the guard. Hope that helps...