Hi, great wagon, here is a photo of my '66.
Mine has the 440, but it also is pretty sensitive to ignition knock. If you saw no improvement with the vacuum advance disconnected, I wonder if the ignition is your problem? IMHO these cars are sensitive to lean fuel mixtures, is it possible you have...