Hi Jengel,
To answer your question about compatibility between B-Body and C-body boosters, I'd call Midwest Booster. I'd also talk to them about rebuilding your Midland unit.
Midwest Power Products, Morris, IL
Another option, that I have not yet tried, but that I have heard good things about...