Yes, I've done speaker replacements. I've put 4ohm speakers to replace GM 10ohm speakers with no problems, just better sound. Many car speakers were rated at 8ohm resistance, but about all you can now find are 4ohm speakers in the aftermarket. I've similarly had no issues with using 4ohm speakers to replace factory 8ohm speakers. No fried radios or anything negative. IF anything, the slightly lower resistance can end up with a very minor increase in the actual power output from the amp. Can't really tell the difference, other than generally better sound from the aftermarket speakers, especially the non-Chrysler factory speakers! Those are my experiences over many years of doing this on my cars. Any NOS speaker you might find will have paper cones as old as the car, so that can be an ultimate durability issue as the speakers age after installation. By the same token, a rolled-foam outer edge speaker cone can deteriorate worse, so getting a more basic-style speaker will work just fine, from my speculations. Using some black "grille cloth", as the factory speakers used, can help, too. Looks like what my mother used to buy as "pellon" at the fabric stores.
Just my own experiences. I figured the "ohms" would be more critical, but in real world environments, not quite as critical as I might have suspected. Plus, there were millions of GM vehicles which got upgraded to Jensen Dual Cone rear speakers in the '70s and I heard of no issues with going from the OEM 10ohm speakers to 8ohm Jensen speakers. Going to 4ohm speakers caused me no issues, either.
Thanks for keeping the car and memories alive!
CBODYT67