Agree, "No weights".
The "weights" being mentioned here are not the normal, very thin weights used to balance the completed torque converter, which are usually minimal in number. On the "external balance" motors, there will be two THICK rectangular weights, one on each side of the drain plug. When the normal engine balance operations need more weight, they would normally be part of the flywheel casting, but as the automatic transmission cars have a "flex plate" rather than a flywheel, the next closest location is the torque converter assy itself.
No internal differences in the converter itself, just the add-on weights for external balance motors.
Your existing torque converter should be "without weights", as it came from Chrysler.
CBODY67