No upswept exhaust manifolds in 66.
Hard to see that pad if the car has AC. Pad has B440 for 1966 model year 440, plus assembly date of month and day. Assembly date needs to be prior to the sequence date found on the fender tag, or the engine is likely non-original even if it is model year correct. No serial numbers stamped on engines or transmissions in 66. Dates only, and logically, dates have to precede the car's assembly (sequence) date.
Example: D 440 means 1968 440, and 4 26 means assembly on April 26 of 1966. Looks like this:
Casting date for the engine is found under the driver's side exhaust manifold and cast part number will show generally be a month or two prior to the sequence date, which on a 66 will be seen on the fender tag. Casting dates are Month * Day * Year.
Example 7*1*65 means the engine was cast on July 1, 1965. Looks like this:
Sequence dates run from October to December of 65 with letters A B C then the day (two numbers). After Jan 1st 66, the sequence date has numbers 1-8 corresponding to Jan - August of 66 and two numbers for the day. Sequence date is in the bottom left corner of the fender tag on 66s, and typically run into or are in close proximity to the 5 digit order number next to it.
Example - A27 means October 27 of 65. 208 means February 2 of 66. Looks like this: